Luçon (Diocèse) - Les Herbiers -Croix de Hucheloup

Source : Père Jean VINCENT -Les Herbiers

CROIX de HUCHELOUP

CROIX de HUCHELOUP

Jean VINCENT – 7 novembre 2004

            Cette croix, située à l'entrée de l'allée du Boistissandeau, a été érigée, vers 1920, par Mathilde LE BAULT de la MORINIERE, dame du Boistissandeau, en reconnaissance de l'heureux retour de la guerre 14/18 de son 3ème fils Pierre. (1).

            Malheureusement l'épaisseur des couches de peinture blanche cache quelques détails intéressants (on devine par exemple un cœur en relief à la croisée des bras de la croix) !

            La croix est fixée sur une tablette qui repose sur un gros rouleau de ferme. La tablette porte l'inscription latine :

CUSTODIAT INTROITUM ET EXITUM TUUM (2)

(Qu'il garde ton arrivée et ton départ).

Références

(1) - Fiche Jean Gouraud – N° 49 : "HUCHELOUP".

   - Frère Patrice MANGUY – Le Boistissandeau – 1996 p. 58.

(2) – Il s'agit de la transcription modifiée du Psaume 120 verset 8 : Dominus custodiet exitum tuum et introitum traduit généralement par Le Seigneur te gardera au départ et au retour.

Imprimer E-mail